Movement of the Soul Движение души

While making Movement of the Soul, I was interested in how a rehearsal room can become a space for a private search. The Lion Diaries grows out of Leo Tolstoy's journals and follows Alexander Mogilev as he translates questions of meaning, moral choice and spiritual truth into movement. I wanted the camera to stay close to this process—not to explain it, but to observe how thought becomes movement and how rehearsal opens onto an inner journey. For me, movement is a language of human experience that can carry what words cannot. The film looks at how Tolstoy's questions continue to live in a contemporary body, in time and in art.

Работая над «Движением души», мне было интересно, как репетиционный зал может становиться пространством личного поиска. «Дневники льва» вырастают из дневников Льва Толстого и следуют за Александром Могилёвым, когда он переводит вопросы смысла, нравственного выбора и духовной истины в движение. Я хотела, чтобы камера оставалась близко к этому процессу — не объясняла его, а наблюдала, как мысль становится движением и как репетиция открывается во внутреннее путешествие. Для меня движение — это язык человеческого опыта, способный передавать то, что не могут выразить слова. Фильм смотрит на то, как вопросы Толстого продолжают жить в современном теле, во времени и в искусстве.